2 Tessz 1,11-12.
Hogyan imádkozott Pál apostol a tesszaloniki hívekért:
1. „hogy Isten méltónak találja az elhívásra” – azaz, ha már elhívta Isten, viselkedjen, gondolkodjon, cselekedjen méltón az elhíváshoz, ha még nem hívta el, viselkedjen, cselekedjen, gondolkodjon úgy, hogy méltó legyen rá.
2. (itt ellentmondásosak a magyar fordítások, ezért a NIV angolt idézem) „that by his power he may fulfill every good purpose of yours and every act prompted by your faith”.
Miért imádkozzam tehát, amikor másokért imádkozom?
Kérjem,
1. hogy az illetőben jó, nemes, Istennek tetsző, hitből fakadó gondolatok, elképzelések, célok foganjanak, és
2. hogy Isten ereje segítse ezek beteljesítését, végrehajtását (beleértve a mindennapi tevékenységeket is, amennyiben a fenti feltételeknek megfelelnek).
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése